| ترجمات إضافية |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
| driver n | (machine part that exerts force) (في آلة) | دافعة، مشغّل |
| | The driver on this machine isn't working; I'll have to take it to the repair shop. |
driver,
number one wood n | (golf) | مضرب غولف للمسافات البعيدة |
| | He used a driver to hit over the sand trap. |
| driver n | (one who drives livestock) | راعي/قائد |
| | The driver controlled the sheep with the aid of his dogs. |
| driver n | colloquial, figurative (driving force) | حافز |
| | The driver for the success of the business is the name of the designer. |
| driver n | (computers) | برنامج تشغيل جهاز |
| | The program will not work because it is missing a driver. |
| driver n | (finance: factor affecting business) | حافز، دافع |
| | Technological progress has been the main driver of economic growth. |
| صيغ مركبة: |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
backseat driver,
back-seat driver n | figurative, pejorative, informal (meddling passenger) (في السيارة) | راكب يزعج بتوجيهاته |
be in the driver's seat,
take the driver's seat,
have the driver's seat,
be in the driving seat v expr | figurative (have control) | يتولى القيادة |
| | If he thinks he can lead the team better, let him have the driver's seat. |
| bus driver n | ([sb] employed to drive a bus) | سائق حافلة |
| | The bus driver stopped to pick up a passenger. |
| camel driver n | (person who leads or herds camels) | راعي الجِمال |
| | The camel drivers snickered behind their scarves as the fat man tried to climb on his camel. |
| co-driver n | (assistant driver) | مساعد سائق |
| coach driver n | ([sb] who drives bus) | سائق حافلة |
| coach driver n | ([sb] who drives carriage) | سائق عربة |
| designated driver n | (stays sober to drive) (لإيصال أصدقائه الثملين) | السائق الذي لا يشرب |
Driver's Ed,
Driver's Ed. n | US, informal, abbreviation (Driver's Education) | تعليم القيادة |
| | You can take Driver's Ed when you are 16. |
| Driver's Education n | US (high-school driving classes) | دراسة القيادة |
driver's license (US),
driving licence (UK),
driver's licence (Can) n | (permit to drive) | رخصة سواقة |
| | I've had my driver's license for 15 years. |
| driver's seat n | (seat in vehicle for the driver) | مقعد السائق |
| | The driving instructor sat in the passenger seat and the student sat in the driver's seat. |
driver's test (US),
driving test (UK) n | (exam for learner drivers) | اختبار سواقة، امتحان سواقة |
| | Gina failed her driver's test several times before finally passing. |
| engine driver n | ([sb] who drives a train) | سائق قطار |
| | One of the two engine drivers was killed when the trains collided. |
| hit-and-run driver n | ([sb]: leaves accident scene) | سائق يهرب بعد الحادث |
| | The police went to auto body repair shops to find the hit-and-run driver's car. |
| impact driver n | (power tool: screwdriver) | مفكّ صدميّ |
| learner driver n | UK ([sb] learning to drive car) | سائق جديد، شخص يتعلم القيادة |
| lorry driver n | UK (truck driver) | سائق شاحنة |
| nut driver n | (tool for screwing head onto a bolt) | سوّاقة صواميل، مفكّ عزقات |
pile driver,
piledriver n | (machine that sets piles) | مدقّ الركائز |
| | The workmen drove the pole into the ground using a pile driver. |
pile driver,
piledriver n | (football: hard shot) (في كرة القدم) | ركلة قوية، تسديدة قوية |
pile driver,
piledriver n | (wrestling move) | "بايل درايفر" |
| reckless driver n | ([sb] who drives dangerously) | سائق متهوّر |
| | The reckless driver was eventually stopped by the police. |
screwdriver,
also UK: screw driver n | (tool) | مفك، مفك البراغي، مفك اللوالب |
| | Have you got a screwdriver? I need one to put up this shelf. |
| | معك مفكّ براغي؟ أنا بحاجة لمفكّ لأركّب الرفّ. |
slave driver,
slave-driver n | literal, archaic ([sb] in charge of slaves) | مراقب العبيد |
| | Not all slave drivers were monsters and tyrants. |
slave driver,
slave-driver n | figurative ([sb] who demands hard work) | ظالم، كثير التطلب |
| | My boss is a real slave driver: he always wants me to work through my lunch break. |
| taxi driver n | ([sb] employed to drive a cab) | سائق سيارة أجرة، سائق تاكسي |
| | I gave the taxi driver a generous tip. |
| test driver n | (tests cars) | فاحص مركبات |
| train driver n | UK (engineer: [sb] who drives a train) | سائق قطار |
truck driver (US),
lorry driver (UK) n | ([sb] employed to drive a lorry) | سائق شاحنة |
| | My uncle worked as a truck driver transporting goods all over North America. |
| trucker n | (truck driver, lorry driver) | سائق الشاحنة |
| | At this service station they serve a cooked breakfast that's popular with truckers. |